このページの本文へ移動
色合い 標準 青 黄 黒
文字サイズ 標準 拡大 縮小
RSS
目的別検索
渋川市トップ産業・ビジネス産業農業> 【農業者向け】農業者経営継続応援金を交付します(申請期間等を延長しました)

【農業者向け】農業者経営継続応援金を交付します(申請期間等を延長しました)

  渋川市では、新型コロナウイルス感染症の影響を受けて農産物の売上が低下している農業者に、経営継続を下支えするための応援金を交付しています。

交付対象者を拡大しました

  新型コロナウイルスの影響が大きい農業者を支援するため、応援金の交付対象者を拡大しました。

 

【主な変更内容】

  • 国の持続化給付金の対象となる場合でも応援金の対象になります。
  • 観光農園花き(令和2年2月1日から5月31日までの間に出荷実績のある人)、酪農肉牛の農業者は、売上の減少率に関わらず対象になります。

対象者

  • 次のすべての要件を満たす農業者が対象となります。
  1. 市内に住所を有する個人事業主または市内に事業所を置く法人であること

  2. 令和元年以前から農業所得の申告をしており、農産物販売金額が年間50万円以上の販売農家であること
  3. 令和2年2月1日から令和3年1月31日までの間で、新型コロナウイルス感染症の影響により、前年同月比で販売金額が30%以上減少した月があること
  4. 応援金受領後も、農産物の生産を継続する意欲があること
  5. 渋川市暴力団排除条例第2条第1号に規定する暴力団または同条第2号に規定する暴力団員でないこと
  6. 法令および公序良俗に反していないこと
  7. 市税を滞納していないこと(新型コロナウイルスの感染拡大に伴い徴収が猶予されているものは除く)
  8. 渋川市小規模事業者応援金の交付を受けていないまたは受ける予定がないこと

 

(補足)ただし、観光農園花き(令和2年2月1日から令和2年5月31日までの間に出荷実績のある者)、酪農肉牛の農業者の方は、売上の減少率(上記「3」の要件)に関わらず対象になります。

交付金額

  • 1事業者につき3万円(1回限り)

申請書類

  • 申請に必要な書類は次のとおりです。

(補足)申請書兼請求書は、本ページでダウンロードのほか、農林課(第二庁舎)または各行政センター窓口で配布します。

個人事業主の方

  1. pdf渋川市農業者経営継続応援金交付申請書兼請求書(様式第1号)(pdf 70 KB)
  2. pdfチェックリスト(減少率30%以上の方)(pdf 77 KB)
  3. 令和元年分の所得税確定申告書(第一表)の写しまたは令和2年度の住民税申告書の写し 
  4. 対象月(売上減少となった月)の売上台帳等の写し
  5. 令和元年分の売上台帳等の写し(対象月の前年同月の売上がわかるもの)
  6. 本人確認書類の写し(運転免許証、健康保険証等)
  7. 振込先口座の通帳の写し(申請者名義のもの)

観光農園、花き、酪農、肉牛の農業者の方

  1. pdf渋川市農業者経営継続応援金交付申請書兼請求書(様式第1号)(pdf 70 KB)
  2. pdfチェックリスト(観光農園・花き・酪農・肉牛農家の方)(pdf 71 KB)
  3. 令和元年分の所得税確定申告書(第一表)の写しまたは令和2年度の住民税申告書の写し 
  4. 令和2月1日から令和3年1月31日まで(花きの場合は令和2年2月1日から5月31日まで)の出荷または販売実績が確認できる書類の写し
  5. 本人確認書類の写し(運転免許証、健康保険証等)
  6. 振込先口座の通帳の写し(申請者名義のもの)

法人の方

  1. pdf渋川市農業者経営継続応援金交付申請書兼請求書(様式第1号)(pdf 70 KB)
  2. pdfチェックリスト(減少率30%以上の方)(pdf 77 KB)
  3. 最新の事業年度の法人税申告書(別表1)の写し
  4. 法人事業概況説明書の写し
  5. 対象月(売上減少となった月)の売上台帳等の写し
  6. 振込先口座の通帳の写し(法人名義または代表者名義のもの)

観光農園、花き、酪農、肉牛の農業者の方

  1. pdf渋川市農業者経営継続応援金交付申請書兼請求書(様式第1号)(pdf 70 KB)
  2. pdfチェックリスト(観光農園・花き・酪農・肉牛農家の方)(pdf 71 KB)
  3. 最新の事業年度の法人税申告書(別表1)の写し
  4. 法人事業概況説明書の写し
  5. 令和2月1日から令和3年1月31日まで(花きの場合は令和2年2月1日から5月31日まで)の出荷実績が確認できる書類の写し
  6. 振込先口座の通帳の写し(法人名義または代表者名義のもの)

申請書様式

▼申請書の記入方法

  pdf【記入例】申請書兼請求書(pdf 91 KB)

チェックリスト(申請書を送付する前に必ず確認してください)

申請方法

  • 郵送
    新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、原則、郵送での申請をお願いします。
    窓口で提出する場合は、渋川市役所農林課(第二庁舎)にお越しください。
【送付先】

〒377−8501  渋川市石原80番地

渋川市役所 産業観光部 農林課 流通係  宛て

 

【問い合わせ先】

  渋川市役所産業観光部農林課流通係(第二庁舎)

  住所:渋川市石原6−1

  電話:0279−22−2593(直通)

申請期間

  令和3年3月15日まで

交付の決定

  1. 申請書受理後、内容を審査し、適正と認められる場合に交付決定します。
  2. 交付を決定した場合は、申請書を受理してからおおむね2週間程度で指定の口座に振り込みます。

会計上の取り扱いについて

  渋川市農業者経営継続応援金は課税対象です。一般的に「給付金」や「補助金」は雑収入として計上します。具体的な会計処理については、税務署や税理士、市役所税務課等にご相談ください。

その他

  提出された申請書類は返却しませんのでご了承ください。


掲載日 令和2年6月26日 更新日 令和3年1月27日
このページについてのお問い合わせ先
お問い合わせ先:
産業観光部 農林課 農政係
住所:
〒377-0007 群馬県渋川市石原6番地1
電話:
0279-22-2593
FAX:
0279-22-2132
Mail:
(メールフォームが開きます)

最近チェックしたページ

このページを見た人はこんなページも見ています