Hoaloha(ホアロハ)プロジェクト

渋川市とハワイ郡との友好関係を深めると共にハワイ文化の周知や理解の促進、7月末に開催される「伊香保ハワイアンフェスティバル」をより盛大に開催するために、さまざまな取組を実施します。

（補足）「Hoaloha」とは、ハワイ語で大切な人・最愛の人・お友達という意味です。

このページは情報量が多いため、ページ内リンクが設定されています。

• 令和7年度「伊香保ハワイアンフェスティバル」を開催します
• ふるさと納税の返礼品として伊香保ハワイアンフェスティバル「メリーモナークショー」観覧チケットを提供します！
• あじさいサロンでハワイ関連の展示を行います
• 市内小中学校でハワイメニューの学校給食を提供します
• オリジナル名刺テンプレートを公開します
• 市公用車にステッカーを貼りハワイアンフェスティバルをPRします
• 市職員がアロハシャツを着用して勤務します

令和7年度「伊香保ハワイアンフェスティバル」を開催します

日時

令和7年7月29日（火曜日）から令和7年8月1日（金曜日）

場所

• メイン会場（渋川市営物聞駐車場内）
• 街角会場（石段街中腹）ほか

その他

詳しくは、渋川伊香保温泉観光協会のホームページ（新しいウィンドウが開きます）をご確認ください。

ふるさと納税の返礼品として伊香保ハワイアンフェスティバル「メリーモナークショー」観覧チケットを提供します！

令和7年7月29日～8月1日にかけて開催される伊香保ハワイアンフェスティバル2025における「メリーモナークショー」の観覧チケットを、渋川伊香保温泉観光協会のご協力の下、渋川市へのふるさと納税の返礼品として提供します。

詳細は、こちらをご確認ください。（新しいウィンドウが開きます）

あじさいサロンでハワイ関連の展示を行います

日時

令和7年7月14日（月曜日）～令和7年8月1日（金曜日）

場所

渋川市役所第二庁舎二階あじさいサロン

展示内容

ハワイアンフェスティバルに関する展示

昨年度のハワイアンフェスティバル当日の写真等を展示します。

伊香保とハワイを結んだ、アルウィン家等に関する展示

交流のきっかけとなったアルウィン家については、こちらをご確認ください。

国際交流の経過についての展示

ハワイ郡との交流の経過については、こちらをご確認ください。

市民参加型メッセージアートの展示・製作

来場者がハワイ郡に向けたメッセージを付箋に書いて、画用紙に貼り付けることによりデザインを完成させる市民参加型のメッセージアートを展示します。ペンや付箋等の必要なものは、展示スペースに準備してありますので、ぜひ、ご参加ください。

展示・製作期間：令和7年7月14日（月曜日）～8月1日（金曜日）

＊展示内容は変更となる可能性がございます。予めご了承ください。

市内小中学校でハワイメニューの学校給食を提供します

• 日時：令和7年7月2日（水曜日）

対象地区：赤城・北橘地区（東部学校給食共同調理場）

• 日時：令和7年7月4日（金曜日）

対象地区：渋川（渋川北中のみ）・金島・小野上・子持地区（北部学校給食共同調理場）

• 日時：令和7年7月16日（水曜日）

対象地区：渋川（渋川北中を除く）・古巻・豊秋・伊香保地区（南部学校給食共同調理場）

オリジナル名刺テンプレートを公開します

ハワイアンフェスティバルをPRするため、皆さんに使っていただける、オリジナル名刺テンプレートを作成しました。

ハワイアン関連の画像で装飾した名刺デザインは、こちらをご利用ください。

市公用車にステッカーを貼りハワイアンフェスティバルをPRします

• 期間：令和7年7月1日（火曜日）～令和7年8月31日（日曜日）
• 内容：上記期間において、ハワイアンフェスティバルを盛り上げるため、市の公用車の左右それぞれ1か所にハワイアンフェスティバルのステッカーを貼ってPRします。
• 台数：60台

【イメージ写真】

市職員がアロハシャツを着用して勤務します

期間中、ハワイアンフェスティバルをPRするため、職員が業務に支障のない範囲でアロハシャツを着用して勤務します。

JR渋川駅でハワイアンフェスティバルのPRを行います

• 渋川駅装飾：改札前の装飾、ホームの装飾、待合室の装飾
• SL運行時：ハワイアンにちなんだおもてなしでお出迎え
• 駅社員のアロハシャツ着衣：7月1日（火曜日）～8月1日（金曜日）